Cymraeg ac Astudiaethau Celtaidd

Why study the MA Welsh and Celtic Studies at Aberystwyth University?

• Choose Aberystwyth University and you’ll be studying in a location like no other. On the west coast of Wales between Cardigan Bay and the Cambrian Mountains, you’ll be part of a friendly, outward-looking community where students have been coming since 1872. What better place to study the rich history and cultural heritage of the Celtic people and regions?
• The Department of Welsh and Celtic Studies at Aberystwyth University is the oldest department of its kind in the world - home to a lively community of students and researchers who all share the aim of promoting a wider understanding of the Welsh and Irish languages, their history, literature and place in the modern and international world.
• Joining us at Aberystwyth, you will become part of a vibrant wider research community. At monthly seminars, staff, students and visiting scholars present their research, and informal open textual seminars and reading groups run throughout the year.
• The National Library of Wales is a wonderful resource and is a short walk from the Welsh and Celtic Studies Department. It is one of only five copyright libraries in the UK. Its priceless medieval manuscripts contain some of the earliest Welsh literature as well as valuable collections of medieval Cornish material, modern Irish manuscripts and Manx folklore.
• Aberystwyth is also home to the University of Wales Welsh Dictionary and the Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales. We have a close working relationship with these institutions, and our students can take advantage of their resources.
• Language learning takes place outside the classroom as much as within it, and here the wider community in Aberystwyth comes into its own. The county of Ceredigion is home to thriving Welsh-speaking communities, and Aberystwyth plays host to a lively Welsh language arts scene, featuring drama, poetry, pop music, traditional music and dancing, and more. Regular social and literary events such as Cicio’r Bar, an evening of poetry readings and music presented by renowned Welsh poets Eurig Salisbury and Hywel Griffiths, allow students access to contemporary Welsh culture and unique opportunities through which to gain experience of Welsh in the community.
• Aberystwyth also has a Welsh-speaking students’ union (UMCA), Welsh-speaking sports teams (under the umbrella of Y Geltaidd) and Pantycelyn, Aberystwyth’s famous and newly-refurbished Welsh-language hall of residence. All of these facilities provide opportunities for students to use Welsh in social situations.

Bydd yr MA mewn Cymraeg ac Astudiaethau Celtaidd yn rhoi sylfaen gadarn i'r rhai sy'n dewis mynd ymlaen i wneud ymchwil yn y pwnc, neu i weithio gydag ieithoedd a diwylliannau cysylltiedig (Cymraeg, Gwyddeleg a Gaeleg yr Alban).

Yn hanesyddol, mae rhaglenni MA yr Adran wedi cynnig llwybrau i fyfyrwyr o ddisgyblaethau tebyg i fynd ymlaen i wneud ymchwil ddoethurol ym Mhrydain, Iwerddon a Gogledd America. Mae graddedigion diweddar yn gwneud ymchwil yn Harvard, Yale a Toronto.

Bydd pob elfen o'r cwrs MA mewn Cymraeg ac Astudiaethau Celtaidd yn rhoi gwell cyfleoedd gwaith ichi. Un o gryfderau amlwg y cwrs hwn, ochr yn ochr â datblygu gwybodaeth a phrofiad pwnc-benodol, yw'r pwyslais ar ddatblygiad personol. Wrth ichi feithrin arbenigedd iaith, bydd eich ymchwil a'ch gallu beirniadol yn golygu eich bod yn ymgeisydd cryf ar gyfer unrhyw swydd lle mae syniadau a thestunau yn gofyn am y gallu i ymchwilio, dadansoddi, trafod, ehangu a chategoreiddio.

Mae cyflogwyr ym mhob diwydiant yn gwerthfawrogi sgiliau o'r fath, a bydd y creadigrwydd, ymchwilio, dadansoddi a thrafod ar y cwrs hwn yn eich rhoi mewn sefyllfa ragorol yn y farchnad swyddi cystadleuol.

Dysgu ac Addysgu

Mae’r MA Cymraeg ac Astudiaethau Celtaidd yn cynnwys un modiwl craidd fel a ganlyn:

• Traethawd Estynedig (Traethawd Hir) – gwerth 60 credyd

Byddwch yn dewis 60 credyd arall o blith y modiwlau opsiynol sydd ar gael:

• Comparative Celtic Philology
• Medieval Saga Literature of Ireland
• Old Irish for Beginners
• Gerald of Wales
• Latin for Postgraduate Study
• Medieval and Post -Medieval Palaeography and Diplomatic.

Sut byddwch chi'n cael eich addysgu?

Byddwch yn cael eich addysgu drwy gymryd rhan mewn grwpiau ymchwil, a mynychu seminarau a gweithdai ymchwil yr adran. Bydd sesiynau ychwanegol i weithio tuag at ddatblygu'ch traethawd hir hefyd.

Bydd rhai o'r modiwlau dewisol yn cael eu haddysgu ar y cyd â modiwlau israddedig cyfatebol yr adran - y modiwlau dysgu iaith yn benodol. Cewch ddigon o gyfleoedd i wrando, siarad ac ymarfer yr ieithoedd, a byddwch hefyd yn mynychu seminarau cyfieithu ychwanegol a fydd yn eich ymestyn ac yn eich herio ymhellach, gan arwain at eich astudiaethau annibynnol yn yr iaith, a'ch paratoi ar gyfer y tasgau cyfieithu ar y lefel uwch.

Beth fyddwch chi'n ei ddysgu?

Byddwch yn astudio un modiwl craidd mawr - y Traethawd Hir. Yn dilyn hynny, byddwch yn mynd ar drywydd eich diddordebau eich hun gan ddewis o'r rhestr o fodiwlau dewisol sy'n cwmpasu ystod eang o themâu, i adeiladu portffolio sy'n cwrdd â'ch diddordebau chi a'r hyn sydd ei angen arnoch ar gyfer eich gyrfa.

O ran y Traethawd Hir, disgwylir i chi weithio'n annibynnol ac i fynd ar drywydd eich pwnc unigryw eich hun. Bydd cefnogaeth ac arbenigedd y staff academaidd ar gael ichi, ond bydd angen ichi feithrin ethig gwaith proffesiynol er mwyn cyflawni'r dasg academaidd heriol hon. Byddwch yn datblygu sgiliau rheoli prosiect sy'n sgiliau trosglwyddadwy wrth baratoi'r prosiect hwn - sgiliau a fydd yn berthnasol i bron bob math o gyd-destun proffesiynol sy'n denu graddedigion gradd Meistr.